á

University of Geneva

ACCEPT

á
á
Print this page

Project Products

Software and Tools
  1. ACCEPT Portal
    http://accept-portal.unige.ch/
  2. ACCEPT Academic Portal
    http://accept-portal.unige.ch/academic/
  3. ACCEPT Project repository on GitHub
    https://github.com/accept-project
Publications

Reverse chronological order

  1. Gulati, A., Bouillon, P., Gerlach, J., Porro, V., Seretan, V. (2015). In Proceedings of the 7th International Conference of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI), Malaga, Spain, January.
  2. Gerlach, J. (2015). Improving Statistical Machine Translation of Informal Language: A Rule-based Pre-editing Approach for French Forums. PhD thesis, University of Geneva.
  3. Mitchell, L. (2015). Community Post-Editing of Machine-Translated User Generated Content. PhD thesis, Dublin City University.
  4. Banerjee, P., Rubino, R., Roturier, J., van Genabith, J. (2014). Quality estimation-guided supplementary data selection for domain adaptation of statistical machine translation.Machine Translation, DOI: 10.1007/s10590-014-9165-9.
  5. Mitchell, L., O'Brien, S., Roturier, J. (2014). Quality evaluation in community post-editing. Machine Translation, 28:237–262. DOI: 10.1007/s10590-014-9160-1.
  6. Porro, V., Gerlach, J., Bouillon, P., Seretan, V. (2014). In Proceedings of Translating and the Computer 36 (TC36), London, United Kingdom, November.
  7. Germann, U. (2014). In Proceedings of the Workshop on Interactive and Adaptive Machine Translation at the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), pages 20−31, Vancouver, Canada, October.
  8. Hasler, E., Haddow, B., Koehn, P. (2014). In Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), pages 139−151, Vancouver, Canada.October.
  9. Hasler, E., Haddow, B., Koehn, P. (2014). In Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 445−456, Baltimore, USA, June.
  10. Durrani, N., Haddow, B., Heafield, K., Koehn, P. (2014). In Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 97−104, Baltimore, USA, June.
  11. Mitchell, L., Roturier, J., Silva, D. (2014). In Proceedings of the Seventeenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), June 2014, Dubrovnik, Croatia.
  12. Seretan, V., Bouillon, P., Gerlach, J. (2014). In Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pages 1793-1799, Reykjavik, Iceland, May.
    [Download poster] (1,233áKb, pdf)
  13. Bouillon, P., Gaspar, L., Gerlach, J., Porro, V., Roturier, J. (2014). In Proceedings of the Workshop on Controlled Natural Language (CNL) Simplifying Language Use (CNL), pages 3-10, Reykjavik, Iceland, May.
  14. Hasler, E., Blunsom, P., Koehn, P., Haddow, B. (2014). In Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), pages 328-337, Gothenburg, Sweden, April.
  15. Seretan, V., Roturier, J., Silva, D., Bouillon, P. (2014). In Proceedings of the Workshop on Humans and Computer-Assisted Translation, pages 66-71, Gothenburg, Sweden, April.
  16. Jachmann, T., Grabowski, R., Kudo, M. (2014). In Proceedings of the 20th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (ANLP), pages 808-811, Sapporo, Japan, January.
  17. Jachmann, T. (2013). Exploring Domain Adaptation in Machine Translation for English to Japanese. Bachelor's Thesis, Universitńt des Saarlandes.
  18. Roturier, J., Mitchell, L., Silva, D. (2013). In Proceedings of MT Summit XIV Workshop on Post-editing Technology and Practice, pages 119-128, Nice, France, September.
  19. Mitchell, L., Roturier, J., O'Brien, S. (2013). In Proceedings of MT Summit XIV Workshop on Post-editing Technology and Practice, pages 35-43, Nice, France, September.
  20. Gerlach, J., Porro, V., Bouillon, P., Lehmann, S. (2013). In Proceedings of MT Summit XIV Workshop on Post-editing Technology and Practice, pages 45-53, Nice, France, September.
  21. Banerjee, P., Rubino, R., Roturier, J., van Genabith, J. (2013). In Proceedings of MT Summit XIV, pages 101-108, Nice, France, September.
  22. Morado Vßzquez, L., RodrÝguez Vßzquez, S., Bouillon, P. (2013). In Proceedings of MT Summit XIV, pages 249-256, Nice, France, September.
  23. Durrani, N., Haddow, B., Heafield, K., Koehn, P. (2013). In Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 114-121, Sofia, Bulgaria, August.
  24. Bouillon, P., Gerlach, J., Germann, U., Haddow, B., Rayner, M. (2013). In Proceedings of Second Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra), pages 109-116, Sofia, Bulgaria, August.
  25. Heafield, K., Koehn, P., Lavie, A. (2013). Grouping language model boundary words to speed k-best extraction from hypergraphs. In Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT), pages 958-968, Atlanta, Georgia, USA, June.
  26. Haddow, B. (2013). Applying pairwise ranked optimisation to improve the interpolation of translation models. In Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT), pages 342-347, Atlanta, Georgia, USA, June.
  27. Gerlach, J., Porro, V., Bouillon, P., Lehmann, S. (2013). In Actes de la 20e confÚrence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), pages 539-546, Sables d'Olonne, France, June.
    [Download poster] (1,256áKb, pdf)
  28. Rayner, M., Bouillon, P., Haddow, B. (2012). In Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), San Diego, USA, October.
  29. Koehn, P., Haddow, B. (2012). In Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), San Diego, USA, October.
  30. Roturier, J., Mitchell, L., Grabowski, R., Siegel, M. (2012). In Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), San Diego, USA, October.
  31. Lehmann, S., Gottesman, B., Grabowski, R., Kudo, M., Lo, S. K. P., Siegel, M., Fouvry, F. (2012). Applying CNL authoring support to improve machine translation of forum data. In Third International Workshop on Controlled Natural Language (CNL), pages 1-10, Zurich, Switzerland, August.
  32. Haddow, B., Koehn, P. (2012). In Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation, pages 422-432, Montreal, Canada, June.
Presentations

Linda Mitchell, Dublin City University/ Symantec
Second Durham Postgraduate Colloquium "Theoretical Frameworks and Methodologies: Research in Translation Studies", Durham University, UK, 31 January 2014.

Barry Haddow, University of Edinburgh
Invited talk at the Sheffield NLP Group, University of Sheffield, 3 October 2013.

Victoria Porro, University of Geneva
Colloque international "Traduire pour le grand public", Geneva, 14 September 2013.

Posters

ACCEPT (EAMT 2014) (1,533áKb, pdf)

Public Deliverables

D 10.1 Project logo (44áKb, pdf)

D 10.8 Website (154áKb, pdf)

D 10.9 Video Clip 1 (458áKb, pdf)

D 10.10 Video Clip 2 (428áKb, pdf)